{"id":1853,"date":"2025-09-09T08:00:00","date_gmt":"2025-09-09T08:00:00","guid":{"rendered":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/?p=1853"},"modified":"2025-10-07T15:02:58","modified_gmt":"2025-10-07T15:02:58","slug":"pool-vs-swim-spa-decision","status":"publish","type":"post","link":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","title":{"rendered":"When one wants a pool and the other wants a swim spa"},"content":{"rendered":"\n<p>Ha pasado otro verano y todavía no hay piscina en el jardín. No por falta de ganas. Al menos una persona en tu casa se ha imaginado descansando en un flotador digno de Instagram, tomando el sol y organizando la barbacoa de la temporada.</p>\n\n\n\n<p>Pero el otro no está convencido. El comienzo del otoño les convence: el tiempo refresca, las piscinas del barrio cierran y la temporada de baño en el jardín ya ha terminado. Les encanta la idea de tener un espacio para hacer ejercicio y relajarse, pero no uno que esté sin usar la mitad del año.</p>\n\n\n\n<p>Y así comienza de nuevo la discusión: piscina frente a swim spa.</p>\n\n\n\n<p>¿Le toca de cerca? La buena noticia es que no tiene por qué dejar que el debate paralice sus planes de mejorar su jardín. Con una mirada más cercana, usted puede encontrar que un <a href=\"https://michaelphelpsswimspa.es/\">Michael Phelps Signature Swim Spa</a> puede cerrar la brecha entre ambas visiones.</p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-1024x683.jpg\" alt=\"piscina residencial\" class=\"wp-image-1763\" srcset=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-1024x683.jpg 1024w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-300x200.jpg 300w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-768x512.jpg 768w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-390x260.jpg 390w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-520x347.jpg 520w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-740x493.jpg 740w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-150x100.jpg 150w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool.jpg 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"></figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qué la gente se inclina por una piscina</h2>\n\n\n\n<p>Gracias a Hollywood, y ahora a las redes sociales, las piscinas han sido retratadas durante mucho tiempo como símbolos de la buena vida.</p>\n\n\n\n<p>En la década de 1950, la prosperidad económica, el crecimiento suburbano y la Ley GI hicieron más accesible la propiedad de la vivienda. Al mismo tiempo, nuevos métodos de construcción, como la gunita, hicieron más asequibles las piscinas de jardín. Lo que antes era un lujo reservado a los ricos se convirtió en un complemento realista para las familias de clase media.</p>\n\n\n\n<p>Este legado sigue influyendo en nuestra concepción actual de las piscinas. Pueden representar:</p>\n\n\n\n<p><strong>Nostalgia</strong>. Recuerdos de veranos de infancia, amigos reunidos en el patio trasero e interminables días al sol.</p>\n\n\n\n<p><strong>Atractivo social</strong>. Una piscina se convierte en un centro de entretenimiento, desde las comidas al aire libre del vecindario hasta las reuniones familiares.</p>\n\n\n\n<p><strong>Percepción de reventa</strong>. Algunos propietarios ven la piscina como una forma de aumentar el valor de la propiedad.</p>\n\n\n\n<p>Pero aquí está el reto: las piscinas suelen requerir un compromiso importante en cuanto a espacio, coste y mantenimiento. En gran parte del país pueden ser estacionales y no proporcionar el disfrute que muchos propietarios esperan durante todo el año.</p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-1024x538.jpg\" alt=\"nadador adulto\" class=\"wp-image-1373\" srcset=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-1024x538.jpg 1024w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-300x158.jpg 300w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-768x403.jpg 768w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-520x273.jpg 520w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-740x389.jpg 740w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-150x79.jpg 150w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"></figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las ventajas de un swim spa</h2>\n\n\n\n<p>Mientras que las piscinas tienen historia y glamour, los spas se definen por su practicidad y uso diario. No están ligados a una sola época o tendencia, sino que su popularidad ha crecido a medida que los propietarios buscan elementos para el jardín que se adapten a los estilos de vida modernos.</p>\n\n\n\n<p>Un <a href=\"https://michaelphelpsswimspa.es/swim-spas/\">Swim Spa Michael Phelps</a> no es sólo una alternativa a una piscina. Es una inversión polivalente diseñada para la vida real.</p>\n\n\n\n<p><strong>Tamaño compacto</strong>. Un spa de natación puede caber en patios pequeños sin dejar de ofrecer espacio para nadar, hacer ejercicio y relajarse.</p>\n\n\n\n<p><strong>Uso durante todo el año</strong>. Climatizados y aislados, los swim spas están diseñados para su uso en cualquier estación, incluso en invierno.</p>\n\n\n\n<p><strong>Diseño de doble uso</strong>. Nade contra la corriente para hacer ejercicio y relájese en los asientos de hidromasaje.</p>\n\n\n\n<p><strong>Mantenimiento simplificado</strong>. El menor volumen de agua y la filtración avanzada hacen que el mantenimiento sea rápido y asequible.</p>\n\n\n\n<p><strong>Menores costes de explotación</strong>. Muchos propietarios gastan menos de 1.000 dólares al año en energía y mantenimiento, mucho menos que los entre 3.000 y 5.000 dólares que cuestan muchas piscinas.</p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-1024x768.jpeg\" alt=\"piscina vs swim spa\" class=\"wp-image-1599\" srcset=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-1024x768.jpeg 1024w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-300x225.jpeg 300w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-768x576.jpeg 768w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-1536x1152.jpeg 1536w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-2048x1536.jpeg 2048w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-520x390.jpeg 520w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-740x555.jpeg 740w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-150x113.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"></figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spa y piscina: uno frente al otro</h2>\n\n\n\n<p>Tanto las piscinas como los spas traen agua al jardín, pero su integración en la vida diaria puede ser muy diferente.</p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instalación y espacio</h3>\n\n\n\n<p><strong>Piscina</strong>: Requiere excavación, permisos y semanas -si no meses- de construcción. Necesitarás un patio grande y, una vez instalada, es permanente.</p>\n\n\n\n<p><strong>Swim spa</strong>: Puede colocarse sobre el suelo, parcialmente empotrado en una terraza o enterrado para darle un aspecto empotrado. Su reducido tamaño es ideal incluso en espacios reducidos.</p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mantenimiento y costes</h3>\n\n\n\n<p><strong>Piscina</strong>: Entre productos químicos, limpieza y equipamiento, el mantenimiento puede costar entre 3.000 y 5.000 dólares anuales. Un mayor volumen de agua implica más tiempo para equilibrar los productos químicos, y también puedes pagar por servicios profesionales de apertura y cierre.</p>\n\n\n\n<p><strong>Swim spa</strong>: Con menos agua que gestionar y sistemas energéticamente eficientes, los spas de natación son mucho más económicos y fáciles de cuidar. El cuidado semanal del agua suele llevar solo unos minutos.</p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Usabilidad</h3>\n\n\n\n<p><strong>Piscina</strong>: A menudo limitada a tres o cuatro meses al año, según el clima. En cuanto refresca, se cierra hasta el verano.</p>\n\n\n\n<p><strong>Swim spa</strong>: climatizado y aislado para su uso durante todo el año. Nada en enero, estírate en una fresca mañana de otoño o disfruta de chorros de hidromasaje después de un entrenamiento invernal.</p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Valor de reventa</h3>\n\n\n\n<p><strong>Piscina</strong>: Puede que no aumente el valor de la vivienda tanto como se espera. Algunos compradores consideran que las piscinas requieren mucho mantenimiento, son caras de asegurar e incluso suponen un problema de seguridad.</p>\n\n\n\n<p><strong>Swim spa</strong>: Portátil y versátil. Puede comercializarlo como un elemento más al vender su casa o llevárselo con usted si se muda.</p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-1024x683.jpg\" alt=\"piscina vs swim spa\" class=\"wp-image-1655\" srcset=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-1024x683.jpg 1024w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-300x200.jpg 300w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-768x512.jpg 768w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-1536x1025.jpg 1536w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-390x260.jpg 390w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-520x347.jpg 520w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-740x494.jpg 740w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-150x100.jpg 150w, https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"></figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuándo un spa es la mejor opción </h2>\n\n\n\n<p>Para muchas parejas, la decisión se reduce a la frecuencia con que van a utilizar realmente su inversión. Las piscinas pueden parecer atractivas, pero en realidad no suelen utilizarse durante gran parte del año. Un Swim Spa Michael Phelps, en cambio, está pensado para el día a día.</p>\n\n\n\n<p>Tanto si se centra en el bienestar personal, como si desea un espacio que se adapte a la vida después de que los niños crezcan, o necesita algo que combine la forma física y la relajación, un spa de natación ofrece practicidad y disfrute en un solo elemento para el patio trasero.</p>\n\n\n\n<p>En lugar de imaginarse una piscina inactiva durante el invierno, imagínese nadando por la mañana en enero o disfrutando de los chorros de hidroterapia después de un enérgico entrenamiento otoñal. Este uso cotidiano es lo que convierte a los spas en una elección inteligente.</p>\n\n\n\n<p>Los spas de natación Michael Phelps son versátiles, energéticamente eficientes y están diseñados para satisfacer las necesidades de la vida real. Para ver cómo podría encajar uno en su jardín, póngase en contacto con su <a href=\"https://www.masterspas.com/find-a-dealer\">distribuidor</a> local <a href=\"https://www.masterspas.com/find-a-dealer\" data-wg-splitted>de spas Master Spas</a>.</p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otro verano ha llegado y se ha ido, y sigues sin tener piscina en tu jardín. No es por falta de ganas. Al menos una persona en tu casa se ha imaginado tumbada en una colchoneta digna de Instagram, tomando el sol y organizando la barbacoa de la temporada. Pero la otra no está convencida. La llegada del otoño le da la razón: […]</p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-backyard-planning"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https://yoast.com/product/yoast-seo-wordpress/ -->\n<title>Cuando uno quiere una piscina y el otro un spa -</title>\n<meta name=\"description\" content=\"¿Su familia se debate entre una piscina y un spa? Estos son los factores a tener en cuenta cuando se quiere un spa y otra familia quiere una piscina.\">\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\">\n<link rel=\"canonical\" href=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\">\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\">\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\">\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando uno quiere una piscina y el otro un spa -\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"¿Su familia se debate entre una piscina y un spa? Estos son los factores a tener en cuenta cuando se quiere un spa y otra familia quiere una piscina.\">\n<meta property=\"og:url\" content=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\">\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https://www.facebook.com/MasterSpas/\">\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-09T08:00:00+00:00\">\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T15:02:58+00:00\">\n<meta property=\"og:image\" content=\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\">\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\">\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1437\">\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image/jpeg\">\n<meta name=\"author\" content=\"Kim\">\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@masterspas\">\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@masterspas\">\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\">\n<script type=\"application/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#/schema/person/d100c4d4e775758302b62eb9f146e018\"},\"headline\":\"When one wants a pool and the other wants a swim spa\",\"datePublished\":\"2025-09-09T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T15:02:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\"},\"wordCount\":888,\"publisher\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Backyard Planning\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\",\"name\":\"When one wants a pool and the other wants a swim spa -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-09T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T15:02:58+00:00\",\"description\":\"¿Su familia se debate entre una piscina y un spa? Estos son los factores a tener en cuenta cuando se quiere un spa y otra familia quiere una piscina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1437,\"caption\":\"swim spa electrical requirements\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"When one wants a pool and the other wants a swim spa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#website\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Blog de Michael Phelps Signature Swim Spa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#organization\",\"name\":\"Master Spas Inc.\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#/schema/logo/image/\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2017/06/mplogo-black.png\",\"contentUrl\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2017/06/mplogo-black.png\",\"width\":1013,\"height\":267,\"caption\":\"Master Spas Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#/schema/logo/image/\"},\"sameAs\":[\"https://www.facebook.com/MasterSpas/\",\"https://x.com/masterspas\",\"https://www.instagram.com/masterspas/\",\"https://www.pinterest.com/masterspas/\",\"https://www.youtube.com/user/MasterSpas\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#/schema/person/d100c4d4e775758302b62eb9f146e018\",\"name\":\"Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/#/schema/person/image/\",\"url\":\"https://secure.gravatar.com/avatar/936e55552019eaec34b88c99faf9fd7ba3d9810a59344f43b4f82f4bdd6b72db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https://secure.gravatar.com/avatar/936e55552019eaec34b88c99faf9fd7ba3d9810a59344f43b4f82f4bdd6b72db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kim\"}}]}</script>\n<!-- / Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando uno quiere una piscina y el otro un spa -","description":"¿Su familia se debate entre una piscina y un spa? Estos son los factores a tener en cuenta cuando se quiere un spa y otra familia quiere una piscina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"When one wants a pool and the other wants a swim spa -","og_description":"Is your family debating a pool vs swim spa? Here are factors to consider when you want a swim spa and other family want a pool.","og_url":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","article_publisher":"https://www.facebook.com/MasterSpas/","article_published_time":"2025-09-09T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-07T15:02:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1437,"url":"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","type":"image/jpeg"}],"author":"Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@masterspas","twitter_site":"@masterspas","twitter_misc":{"Written by":"Kim","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#article","isPartOf":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/"},"author":{"name":"Kim","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/person/d100c4d4e775758302b62eb9f146e018"},"headline":"When one wants a pool and the other wants a swim spa","datePublished":"2025-09-09T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-07T15:02:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/"},"wordCount":888,"publisher":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#organization"},"image":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","articleSection":["Backyard Planning"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","url":"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","name":"When one wants a pool and the other wants a swim spa -","isPartOf":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-09T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-07T15:02:58+00:00","description":"¿Su familia se debate entre una piscina y un spa? Estos son los factores a tener en cuenta cuando se quiere un spa y otra familia quiere una piscina.","breadcrumb":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage","url":"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","contentUrl":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1437,"caption":"swim spa electrical requirements"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When one wants a pool and the other wants a swim spa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#website","url":"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/","name":"","description":"Blog de Michael Phelps Signature Swim Spa","publisher":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#organization","name":"Master Spas Inc.","url":"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/logo/image/","url":"https://michaelphelpsswimspa.es/blog/wp-content/uploads/2017/06/mplogo-black.png","contentUrl":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-content/uploads/2017/06/mplogo-black.png","width":1013,"height":267,"caption":"Master Spas Inc."},"image":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/logo/image/"},"sameAs":["https://www.facebook.com/MasterSpas/","https://x.com/masterspas","https://www.instagram.com/masterspas/","https://www.pinterest.com/masterspas/","https://www.youtube.com/user/MasterSpas"]},{"@type":"Person","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/person/d100c4d4e775758302b62eb9f146e018","name":"Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/936e55552019eaec34b88c99faf9fd7ba3d9810a59344f43b4f82f4bdd6b72db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/936e55552019eaec34b88c99faf9fd7ba3d9810a59344f43b4f82f4bdd6b72db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kim"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/posts/1853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/posts"}],"about":[{"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/types/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/users/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/comments?post=1853"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/posts/1853/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1857,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/posts/1853/revisions/1857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/media/1465"}],"wp:attachment":[{"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/media?parent=1853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/categories?post=1853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/tags?post=1853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}